Anreise
04 Mai ‘24
Abreise
05 Mai ‘24
Datenschutzgrundverordnung (DSGVO):
1. Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist die Firma Uroczysko Siedmiu Stawów spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (GmbH.) mit Sitz in Warschau, al. Lotników 12,02-668 Warschau, Niederlassung in Gola Dzierżoniowska 21, 58-217 Niemcza Uroczysko Siedmiu Stawów Luxury Hotel & Spa by L'Occitane.
2. Der Administrator hat einen Beauftragten für den Datenschutz ernannt, E-Mail: iod@uroczysko7stawow.com
3. Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, ihre Löschung zu beantragen oder unter Berufung auf Ihre besondere Situation Widerspruch einzulegen. Sie haben auch das Recht, den Administrator aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken, sowie das Recht auf Datentransfer.
4. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten entgegen den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die seit dem 25.05.2018 der Präsident der Datenschutzbehörde ist.
5. Ihre personenbezogenen Daten werden für mehrere Zwecke verarbeitet, nämlich für die Erfüllung des Vertrags über Hotelleistungen durch den Administrator, einschließlich der Durchführung eines allfälligen Reklamationsverfahrens und der Geltendmachung von Ansprüchen für die erbrachte Leistung, sowie für die Vermarktung der Produkte und Dienstleistungen des Administrators. Die Daten können auch zur Erfüllung der Archivierungspflichten des Administrators verarbeitet werden.
6. Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig, ist aber notwendig, um die vom Administrator erbrachten Dienstleistungen zu erfüllen.
7. Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind die Stellen, denen der Administrator aufgrund geltender Gesetze Daten zur Verfügung stellen muss, sowie die Stellen, die dem Administrator Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte und Dienstleistungen des Administrators erbringen, sowie die Stellen, die dem Administrator Buchhaltungs-, IT- und Rechtsdienstleistungen erbringen.
8. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns so lange verarbeitet, wie es für die Zwecke des elektronischen Schriftverkehrs erforderlich ist, jedoch nicht länger, als bis Sie der Verarbeitung widersprechen oder Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen, bis zur Erfüllung des Vertrages, einschließlich des Ablaufs der Verjährungsfristen von Rechtsansprüchen oder des Ablaufs der Archivierungspflichten nach gesonderten zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Im Falle der Weitergabe von Daten an Dritte im Rahmen des elektronischen Schriftverkehrs sind Sie verpflichtet, diesen die oben genannten Informationen zur Verfügung zu stellen.
9. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU. L. 2016 Nr. 119, S. 1) – im Folgenden DSGVO genannt, (durch eine Anfrage per E-Mail und durch den Schriftverkehr per E-Mail stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu), Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (die Uroczysko Siedmiu Stawów Sp. z o.o. wird Ihre Daten verwenden, um Sie über neue geschäftliche Angebote zu informieren, sofern Sie der Zusendung von Marketinginformationen per E-Mail gesondert zugestimmt haben, oder um Ansprüche geltend zu machen), Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (die Verarbeitung der im Schriftverkehr enthaltenen Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei Sie sind).
2. Der Administrator hat einen Beauftragten für den Datenschutz ernannt, E-Mail: iod@uroczysko7stawow.com
3. Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, ihre Löschung zu beantragen oder unter Berufung auf Ihre besondere Situation Widerspruch einzulegen. Sie haben auch das Recht, den Administrator aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken, sowie das Recht auf Datentransfer.
4. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten entgegen den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die seit dem 25.05.2018 der Präsident der Datenschutzbehörde ist.
5. Ihre personenbezogenen Daten werden für mehrere Zwecke verarbeitet, nämlich für die Erfüllung des Vertrags über Hotelleistungen durch den Administrator, einschließlich der Durchführung eines allfälligen Reklamationsverfahrens und der Geltendmachung von Ansprüchen für die erbrachte Leistung, sowie für die Vermarktung der Produkte und Dienstleistungen des Administrators. Die Daten können auch zur Erfüllung der Archivierungspflichten des Administrators verarbeitet werden.
6. Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig, ist aber notwendig, um die vom Administrator erbrachten Dienstleistungen zu erfüllen.
7. Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind die Stellen, denen der Administrator aufgrund geltender Gesetze Daten zur Verfügung stellen muss, sowie die Stellen, die dem Administrator Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte und Dienstleistungen des Administrators erbringen, sowie die Stellen, die dem Administrator Buchhaltungs-, IT- und Rechtsdienstleistungen erbringen.
8. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns so lange verarbeitet, wie es für die Zwecke des elektronischen Schriftverkehrs erforderlich ist, jedoch nicht länger, als bis Sie der Verarbeitung widersprechen oder Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen, bis zur Erfüllung des Vertrages, einschließlich des Ablaufs der Verjährungsfristen von Rechtsansprüchen oder des Ablaufs der Archivierungspflichten nach gesonderten zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Im Falle der Weitergabe von Daten an Dritte im Rahmen des elektronischen Schriftverkehrs sind Sie verpflichtet, diesen die oben genannten Informationen zur Verfügung zu stellen.
9. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU. L. 2016 Nr. 119, S. 1) – im Folgenden DSGVO genannt, (durch eine Anfrage per E-Mail und durch den Schriftverkehr per E-Mail stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu), Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (die Uroczysko Siedmiu Stawów Sp. z o.o. wird Ihre Daten verwenden, um Sie über neue geschäftliche Angebote zu informieren, sofern Sie der Zusendung von Marketinginformationen per E-Mail gesondert zugestimmt haben, oder um Ansprüche geltend zu machen), Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (die Verarbeitung der im Schriftverkehr enthaltenen Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei Sie sind).
